扎克伯格在母校哈佛大学做演讲:毕业生要团结全人类

发布时间:2025-05-05 点击:14
facebookceo马克·扎克伯格(mark zuckerberg)本周在哈佛大学毕业典礼演讲中表示,在当代社会,机器正在夺走人类的工作,社群变得不再稳定,这导致了孤立主义和国家主义。在这样的情况下,大学毕业生应当帮助他人探寻目标,团结全人类去解决问题。
扎克伯格表示:“在我们的父母大学毕业时,可靠的目标来自于工作、教堂和社群。然而目前,技术和自动化正在减少工作岗位。许多社群的成员数量都在下降。很多人感到孤立和沮丧,希望填补生命中的空缺。”
扎克伯格在哈佛大学寝室内创立的社交网络facebook目前已有19.4亿全球用户,而facebook对社会的影响也令扎克伯格感到压力。今年,扎克伯格正在环游美国,试图了解人们对facebook的感受,以及他们如何彼此建立关系。此前的美国大选反映出了美国社会的割裂。
扎克伯格表示,在环游美国的过程中,他见到了毒品成瘾者,以及受工厂倒闭影响严重的人群。这些人表示,如果他们有事可做,那么就不会如此痛苦。由于成千上万的工作岗位被自动化技术取代,许多美国社群都感受到越来越大的压力。如果没有生活目标,那么人们就会转向孤立主义、国家主义和威权主义,而不是支持开放和全球化。
扎克伯格还指出,除非能展开全球合作,否则人类无法解决传染病和气候变化问题。
他表示:“通过合作,我们有可能实现很多成就。”他谈到了上一代人获得的成功,例如登月,以及发明小儿麻痹症疫苗。“目前轮到我们这代人去实现伟大的成就。思路不会立刻成型,只有随着你们的工作,思路才会逐渐清晰。你们需要开始动手。”
扎克伯格建议通过生产太阳能面板来应对气候变化,推动人们自愿提供健康和基因数据来治疗疾病,以及实现民主的现代化,让人们可以在线投票。
他承认,帮助社会需要投入大量资金,而类似他这样的富豪应当为此买单。目前,扎克伯格是全球排名第五的富豪,他与妻子普里西拉·陈(priscilla chan)共同成立了慈善基金会,并计划将所持的几乎全部facebook股份都投入到这一慈善事业中。
扎克伯格现年33岁,他于2004年从哈佛大学退学创业。他是在哈佛大学毕业典礼上发表演讲的最年轻人士,并获得了哈佛大学的荣誉学位。
附:扎克伯格2017年哈佛大学毕业典礼演讲全文(由人人视频翻译):
我爱这个地方,感谢大家冒雨参加典礼,瓢泼大雨。我们要让大家不虚此行。faust校长、校监委员会成员们,老师、校友、朋友、自豪的家长们、管理委员会的委员们。以及全世界最伟大学校的毕业生们!
今天和你们待在一起我备感荣幸。因为说实话,你们完成了一个我永远无法办到的成就。等我做完这个演讲,这将是我第一次在哈佛大学完成的某件事。
2017的毕业班同学,祝贺你们!我本不可能是站在这里发表演讲的人,不仅仅因为我是一名辍学生,还因为其实我们是同一代人。我作为学生走在这个校园里,也就是不过十年前的事情。我们,学习过同样的知识。同样在ec10课堂上补觉。
尽管我们通过不同的方式来到这里,尤其那些来自quad园区的同学,但今天我想和你们分享的是,我对我们这代人的一些想法,和我们正在合力建设的这个世界。
首先 过去几天令我想起很多美好的回忆,你们当中多少人还确切记得,当初收到哈佛的录取通知邮件时在做什么?当时我正在玩《文明》游戏,然后我跑下楼 找到我的父亲。不过他的反应很奇怪,居然开始拍摄我打开邮件的过程.
那个视频有可能拍到非常让人心碎的场面,但我发誓 被哈佛录取,是最令我父母为我感到骄傲的事情。我妈妈点头了,你们知道我说的是什么。要是没录取,那可怎么办啊?
你们还记得在哈佛上的第一节课吗?我上的是计算机121,harry lewis老师超级棒。当时我要迟到了,于是抓了件t恤就套在身上。结果直到下午才发现我把它前后里外都穿反了。商标都露在前胸,然后我还纳闷怎么没人理我。除了一个人, kx jin 他没有在意这些,他不在意。之后我们开始组队解决难题,现在他负责facebook很大一块业务,这说明什么?2017的毕业生们,这说明为什么你们应该对别人友善一些。
但是我在哈佛最美好的回忆,是我遇见了priscilla(扎克伯格妻子)。当时我刚上线一个恶作剧网站,facemash然后管理委员会表示“要见我”。所有人都认为我要被赶走了。我爸妈来帮我打包行李,我朋友帮我搞了个告别派对,是谁竟然对我这么好。幸运的事情就在这里。priscilla和她朋友一,来到了这个party。我们在pfoho belltower的卫生间外排队时遇见了。接下来发生了一件永生难忘的浪漫事件。
我说:“我3天后就要被赶出学校了,所以我们得赶紧开始约会。”事实上,你们所有人都可以用这个套路。“我今天要被赶出学校了,我们得抓紧时间约会。”我没有被开除,我自愿退学了,priscilla开始和我约会。你们知道,那部电影演得好像facemash对创造facebook很重要似的,并非如此。(电影《社交网络》) 但是没有facemash的话,我遇不到priscilla。
她是我生命中最重要的人。所以从这个角度说 facemash是我人生中做出的,最重要的一样东西。
在这里,我们开始结交一生的挚友,甚至有的以后会成为家人。这是为什么我对这里如此感激的原因,谢谢你,哈佛!
今天我想谈谈目标,但是我不是来给你们做一些程序化的宣言。告诉你们如何发现目标的。我们是千禧一代,我们会出于直觉和本能发现目标。相反地,我站在这里要说的,是仅仅发现目标还不够。我们这代人面临的挑战,是创造一个人人都能有使命感的世界。
我最喜欢的一个故事,是约翰?f?肯尼迪访问美国宇航局太空中心时,看到了一个拿着扫帚的看门人,于是他走过去问这人在干什么。看门人回答说:“总统先生 我也在为登月出力”。目标是我们意识到,我们是更宏大事业的一部分。不能少了你们。你有个更好的为之奋斗的理由。目标能创造真正的快乐,今天你在这个特别重要的时刻毕业了。当你父母毕业的时候,目标很大程度上来自工作、教会、社群。但是今天,技术和自动化正在代替很多工作。社区成员人数也在下降,许多人感到沮丧 感到自己被隔离开来了。同时也在努力填补空白,当我走过很多地方的时候。我曾和许多被拘留的阿片类药物成瘾的孩子们坐在一起,他们告诉我如果他们有事可做。参加课后活动或者有地方可去,他们的人生会变得很不一样。我也遇到过很多工厂的工人,他们没法再从事之前从事的工作了。所以试图找到新的能做的事,为了保持社会的进步,我们身负挑战。不仅仅是创造新的工作,还要创造新的目标。
我还记得在kirkland house的小宿舍中,发布facebook的那晚。我和我的朋友kx去了noch,我记得我告诉他,我很开心能把哈佛的社群连接起来。但是有一天,有人会把整个世界都连接起来。我完全没有想到这个人会是我们。当时我们还只是大学生,对此还并不了解,所有这些大型技术公司都有资源。我只认为大公司才能做到,但是我对这个想法很确信。所有人都想和彼此连接,所以我们日复一日朝这个方向努力。
我知道你们中的很多人也会有类似的故事,你觉得很多人都在改变世界,然而他们并没有,而你会。但是,光有目标是不够的。你必须拥有心系他人的目标。我是从自己艰辛的创业中学到的,我从来没想过创造一个公司,我想要的是创造影响力。越来越多的人加入我们,我假设他们跟我关心的是同样的东西,所以我从来没解释过我到底希望建立什么。几年来,一些大公司想要收购我们。我拒绝了。我想知道是否能连接

票据印刷企业应该如何应对无纸化浪潮的袭来
2016年中国包装行业高端化、智能化分析
科技公司成2018年全球广告业并购最大买家
浅谈印刷网点的基础知识
佳能新品炫飞系列照片打印机哈尔滨体验会启动
胶印中几种常见的油墨辅助剂
北京2015年电子商务规模将超1万亿
平面设计必须具备的知识!